[오소마츠상]만화 번역/단편

[오소마츠상][장형마츠] 로그 모음 4

자몽ㅇ 2021. 3. 21. 13:57

 

장형 마츠 단편 모음입니다!

*이어지지 않습니다*

 

 

 

해석 안하는게 더 자연스러울거 같아서 그대도 적었습니다만 대충 뜻은 '네엡- 오소마츠 입니다-' 같은 느낌 입니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이건 장형은 아니지만 그냥 귀여워서..ㅎ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

동생들이 모두 감기에 걸렸다

 

 

 

만우절

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오소가 나오긴 나와서 올려봤지만 사실은 카라이치

 

 

 

 

흑오소카라

 

 

 

 

 

 

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오랜만에 돌아온 단편 모음입니다!

사실 요즘 번역할 기력이 없어서 아무것도 안 하다가

그래도 뭘 올려야 할거 같아서

후다닥 단편들 번역해 왔습니다 ㅠ

 

번역한 게 거의다 장형 관련된 거라 그냥 장형 단편이라 해놨습니다ㅎㅎ

 

 

 

공감과 댓글은 기력 없는 번역러에게

엄청난 힘이 됩니다 ㅠ

한 번씩이라도 부탁드려욥! ( ˘ ³˘)♥