작가님의 허락을 받지 않은
작품이니 블로그 안에서만 봐주세요!
불펌 금지의역오역 엄청나게 많음 주의
더러운 식자 주의..
정말 뭐든 괜찮은 분들만!
――――――――――――――――――
마지막 오소마츠 마음=내마음
ㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막에 쥬시마츠 말
사실 뭐라고 한지 모르겠어서
대충 끼워넣었어요,,,,
아무래도 토도마츠나 쵸로마츠 말
이상하게 알아듣고 말한거 같은데
그게 뭔뜻인지 모르겠어서,,
그냥 한국어로
내맘대로 번역 해버렸습니당ㅎ
'[오소마츠상]만화 번역 > 단편' 카테고리의 다른 글
| [오소마츠상][카라오소] 반응 (0) | 2020.07.26 |
|---|---|
| [오소마츠상][약 이치른] 화풀이 (3) | 2020.07.26 |
| [오소마츠상] 언제나 고마워의 (2) | 2020.07.20 |
| [오소마츠상][카라오소] 여섯쌍둥이라 다행이다 (2) | 2020.07.12 |
| [오소마츠상][이치카라] 카라아게 (0) | 2020.07.12 |
| [오소마츠상][카라마츠 사변] 나의 가치 (1) | 2020.07.09 |
| [오소마츠상][카라쵸로][약수위] 카라쵸로가 BL CD에 도전하는 이야기 (1) | 2020.07.09 |