번역해 봅시다

다시 한 번 돌아온 영고시리즈.. (쥔장이 장형마츠들 가만히 있는 꼴을 못 봄) 이번편은 한 4편까지 나올거 같더라구요 왜 맨날 장편만 손대는지 모르겠지만 일단 열심히 해보겠습니다..! おそまつ!!

※中편에서 이어집니다※ ※읽는 방향➡️※ 같이 들으면 좋은 노래 https://youtu.be/Z7TNv58R57M?feature=shared 나머지 형제들은 이 사실을 모르는 채로 평생을 살아가겠죠...ㅠㅜㅜ 진짜 너네 장남은 이미 없는데 ㅠㅠㅜ 나중에 카라마츠 라던가 알아차리면 재밌어질 것 같기도 하고...ㅎ 혹시 장남이 악마오소로 바뀐 후에 오소마츠의 글씨체가 바뀐거 눈치 채셨나요? 이 부분을 위해 일부러 폰트도 다르게 하고 첫글에서도 언급해봤어요 ㅎㅎ 알아차리신 당신은 눈치만점(･ω

https://youtu.be/JjZrMrcYHws?feature=shared ※오소마츠 사망소재※ ※上편에서 이어집니다※ ※읽는 방향 ➡️※ 결국.........

너무 오랜만에 왔네요 ㅠ 번역은 해놨는데 올릴 시간이 없어서 미루다보니 그만..ㅎ 오랬동안 글을 못 썼는데도 보러와주시고 댓글 남겨 주셔서 감사해요😆 그럼 다음에 또 시간나면 올리러 오겠습니다!

※사망 소재입니다! 불편하신 분은 뒤로 가기!※ ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠ 오소마츠가 잡았던 파란색 조각이 카라마츠의 옷이었다면 그나마 오소마츠가 구했으니 만족하고 돌아갔을 것 같은데 카라마츠의 상황 설명 말투를 보니까 그냥 오소마츠가 착각하고 몸을 던졌다가 어이없게 죽어버린 건 아닌가 싶네요 ㅠㅠ 요즘 너무 행복한 것만 번역해서 슬픈 것도 좀 가져와 봤습니다 ㅎㅎ 언제나 봐주셔서 감사해요!! ◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

오랜만에 뵙습니다..! 아직 살있기는 한 자몽ㅇ 이에요..ㅜㅠ 지금까지 너무 바빠서 좀 번역을 미루고 있었는데 이제 조금씩 시간을 빼서 하고 있답니다..! 조만간 오소마츠 꽤 긴 작품이 올라갈 예정이니 조금만 기다려 주세요.! ◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

오랜만에 폭주고 있네요 ㅎㅎ 벌써 몇개를 번역한건지.. 아직 기력이 좀 남아있으니 마저 번역하러 가겠습니다!!

마지막 장은 글씨가 너무 작아서 내맘대로 번역해버렸어요;; ㅎㅎ 마지막은 고앵마츠로..! 진짜 끝!!

조금 심한 욕설이 나오니 주의해주세요..! 마지막장... 사실 바보바보바보 이런거여서.. 좀 더 신박하게(?) 바꾸려다보니 이렇게 됬네요 ㅋㅋㅋ.. 그리고 의역 오역 정말로정말로 많으니.. 주의 해주세요 ㅠㅠㅠ (또 내맘대로 번역해버리기☆를 써버려서;; ㅋㅎㅋㅎ..) 오랜만에 돌아와서 하던 게 아니라 또 새로운 작품으로 돌아와서 죄삼다... 사실 핸드폰을 바꿨더니 초기화돼버려서... 아무래도 좀 더 걸릴 거 같아서 이거라도 호딱 번역해서 들고 왔어요 ㅠㅠ 일단은 도움 받아서 어찌어찌해봤는데 너무 오랜만에 한 번역이라 어색한 부분 있을 수도...있어요.. 그럼.. 최대한 빨리 다시 돌아오겠습니당..! (혹시 추천하는 다른 제목있으면 좀 알려주세요 ㅠㅠㅠ ) 번역 도움 {찡찡이}님 감사합니다!!