번역해 봅시다

에? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

마지막에 6월 25일 육쌍둥이의 날은 찾아보니까 원래 11(이이)월 25(후타고)일이 일본에선 좋은 쌍둥이의 날이라는데 그걸 6월로 바꿔서 육쌍둥이의 날이라고 바꾼듯해요! ◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

ㅜㅜㅠㅠㅜㅜ 아 진짜 너무 귀여워 ㅠㅠㅠㅜ

늦게 올려서 죄송합니다...ㅎ..

공식 요괴마츠에서 오소마츠가 주탄동자로 카라마츠가 아오안돈으로 나왔기때문에 일단 제목을 요렇게 지어 봤어요! 으아.. 근데 오소마츠 알파력 뭥미.... 끄앙 ㅜㅠ 그렇게 보면 나 죽어 ㅜㅜㅜㅠ 카라마츠도 못지 않게 너무,,, 으아아아 ㅠㅠ 눈빛이 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠ 으으으 사랑해 ㅠㅠㅠ (그리고 아오안돈은 사실 여자형 오니라고 해요((속닥) ㅠㅜㅜㅠ 언니야 오빠야 날 가져 ㅠㅠㅠㅠ

..

만화에 나오는 쵸로스케와 오조(진짜 이름은 오오조우)는 눈치채셨겠지만 전기 미스테리에 나오는 쵸로마츠와 오소마츠의 이름입니다! 그리고 오소마는 애니에서 나왔던 장난꾸러기 아인데 여기선 쵸로스케와 같이 산다는 설정인거 같아요 귀여워 ㅠ 다른 애들의 이름은 오소마츠: 아카시카 오오조우 카라마츠: 아오고 카라츠구 쵸로마츠: 미도리토 쵸로스케 이치마츠: 시사카 하지메 쥬시마츠: 오오가미 토시오 토도마츠: 모모세 타카시 이고, 한자나 발음이 비슷한 다른 이름으로 바뀐거 같아요 'ㅂ' 으아 ㅠㅜㅜ 금방 번역해온다 해놓고 너무 오랫동안 못 와서 죄송해요.. 요즘 너무 역식 대충하는거 같아서 이번꺼 진짜 정말 열심히 했거든요 ㅠ 그랬더니 2주 동안 이것만 붙잡고 있는 참사가... 또 요즘 너무 바빠서 더 뜸하게 접속 ..

❀✿❀✿❀ 와... 진짜... 오소오소코는 사랑입니다 여러분 ㅠㅠㅠㅠㅠ 세상에 이렇게 좋을수가.... ㅠㅜㅠㅠ 앞으로 오소오소코 카라카라코 쵸로쵸로코 등등 커플링들 찾아봐서 올려보겠습니다 후후후후

❀✿❀✿❀ 아 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ 요즘 슬픈거 보다 애들 포카포카 귀엽게 노는게 더 재밌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 시코마츠사건(?)에서도 느꼈지만 오소마츠 아무렇지도 않아하는거 너무 취향.. ㅠㅜㅜㅜㅠ ㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋ 갠적으로 제일 맘에 드는 장면