번역해 봅시다

❀✿❀✿❀ 나온 영어들을 정리하자면 처음부터 야다(시러) 다메(안돼) 시코마츠 아츠시군 유루상(아츠시군 용서못해!) 이 되겠습니다(아마) 그리고 마지막쯤 톳티가 말하는 미라이야기는 일본의 속담으로 '설득을 하려고 하던 자가 역으로 상대에게 설득당하고 만다는 비유' 라는 뜻이 있는듯 한데 한국어로 하기 뭐해서 그대로 했습니다!

+보너스+ ❀✿❀✿❀ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만!

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ❀✿❀✿❀ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋ 요즘 개그마츠에 맞들려서,,, ㅋㅋㅋㅋㅋ 랄까 ㅋ ㅋㅋ ㅋ 쥬시마츠 초등학생도 아니고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 형아 놀자아~ 라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아무렴 어때요 귀여우면 장땡인것을 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋ

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! 이후 3일정도 카라마츠와 어색했다고 한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! 여기서 G씨라는것은.. 바퀴벌레를 뜻합니다.... 참고해 주세요! ❀✿❀✿❀ 마지막 편에서 쥬시마츠의 타다이맛스루!! 는 다녀왔어 의 타다이마(ただいま) 에서 쥬시마츠의 말버릇인 헛스루!! 머스루!!를 더한 말장난인데, 이걸 한국어로 고치기가 애매해서 그대로 썼습니다! ..랄까 바퀴벌레를 펫으로 치우는 쥬시마츠도 스고이잇..(‘◉⌓◉’)

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ❀✿❀✿❀ ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그림만 봤을때는 진짜 이치마츠가 뭔일 저지른 줄 알았는데 번역하고 보니까 어째 내용이 이상하더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와중에 빡친 카라마츠 너무 취향저격,,, ㅎㅎㅎㅎㅎ 다음글에서 만나욥 ƪ(˘⌣˘)ʃ

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ❀✿❀✿❀ ㅠㅜㅜㅠ 저도 토라카라나..랫서오소..아무나 한마리만 집에 있었으면 좋겠네요.... 보너스

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ❀✿❀✿❀ 으으으.. 너무 오래 걸렸네요.. 좀 긴거 같아서 한편에 끝내려했는데 2개로 나누겠습니다!

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ❀✿❀✿❀ 다 이어지지 않는 만화입니다!! 오랜만에 돌아온 단편이네요오.. 단편들은 좀 긴 만화를 번역하다가 지루해지면 심심풀이로 하나씩 하다가 얼추 많이 모이면 올리는 식으로 해서 조금 뜨문 뜨문 올리게 되네요 ㅎㅎ