번역해 봅시다

아! 여러분!! 드디어! 도우미가 생겼어요!!! 요번에 처음 같이 작업해봤는데 정말 어디서 이런 천사분이 내려오셨는지 ㅠㅜㅜㅜ 덕분에 기력 얻고 올만에 번역도 했네요 ㅎㅎ 앞으로도 잘 부탁 드립니다!🤩 ◇도움을 주신《맹고》님 감사합니다!◇

여긴 어디지? 문득 정신을 차려 보니 나는 큰 나무 아래에 서 있었다. 두리번두리번 주위를 둘러보니 조금 떨어진 곳에 신칸센 모양의 화장실이 보여 겨우 집 근처의 공원이라는 것을 알 수 있었다. 그런데 왜 이런 곳에 있는 걸까 카라마츠는 기억을 더듬었다. 치비타의 마차에서 언제나처럼 먹고 마셨다. 최근 가진 돈도 없었기에 거리낌 없이 치비타의 호의에 응석 부렸고, 드디어 천하의 치비타도 불만을 이야기하기 시작했다. 외상값이나 내라며 돈은 가져왔느냐고 한 치비타에게 있을 리가 없었지만 있다고 거짓말을 했다. 그때까지는 기억하고 있지만, 그 후는 생각나지 않았다. 만취해서 이곳에 방치된 것이려나 그럴 수도 있다. 만취해 뻗은 사람은 무겁다. 특히 카라마츠는 근육질이라 보기보다 더 무겁기도 했었다. 조금이라도..

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 이치마츠.. 니가 걱정하는 차남군은 이미.....ㅠ ㅎㅎ 오랜만에 또 사변물을 번역해보았습니다 사실 저는 카라른에 사변 스토리 최애라 카라중심에 사변물을 특히나 많이 번역합니다만 역시 사람은 다 똑같은거 같네요 ㅋㅎㅋㅎ (다들 카라마츠 사변 엄청 좋아하시더라고요 ㅋㅋ) 큼큼 아무튼 영고카라 최고!! 카라른 만세!! 댕청한 카라 만만세!! 오늘도 봐주셔서 감사합니다!o((*^▽^*))o

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! (상)https://wkdahdd.tistory.com/m/26[오소마츠상][카라마츠 사변] 그 녀석이 없으면 (상)작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ――――――��wkdahdd.tistory.com (중)https://wkdahdd.tistory.com/m/30[오소마츠상][카라마츠 사변] 그 녀석이 없으면 (중)작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지..

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! (상) https://wkdahdd.tistory.com/m/26[오소마츠상][카라마츠 사변] 그 녀석이 없으면 (상)작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ――――――��wkdahdd.tistory.com ――――――――――――――― 분량이 적어보이는 건 기분탓 입니다,, 사실 이 뒤를 할 기력이 없고 자꾸 다른 만화들에 손이 가서,, 뒤를 못하고 있습니다ㅠ 원래는 끝까지 쭈우욱 해서 한번에 와르..

블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장 금지합니다! 불펌 금지 정말 뭐든 괜찮은 분들만! 모두가 너를 잊어버린 세계에 나는 토도마츠 어제까지는 평범했다. 분명 평소와 같이 형제들과 함께 웃고 떠들며 치비타에게 갔다가 술에 취한 체 돌아와 누워서 그대로 자버린. 그런 평범한 날이었는데 일어나 보니 마음 한구석이 그대로 뻥 뚫려버린 듯 무언가 허전하고 무언가.. 없어졌다. 무엇이 없어졌는지 전혀 알지도 못하면서 나는 그것을 찾으려고 기억해내려고 애썼다. 사라진건 뭐지? 자문자답을 반복. 그게 뭔지는 모르겠지만 굉장히 따뜻하고 나를 항상 위로해주고 격려해주었던.. 그런 것이었는데. 형제들에게도 물어보았지만 역시 아무도 이상함을 느끼지 못한다. 장남 오소마츠. 차남 쵸로마츠 .삼남 이치마츠. 사남 쥬시마츠. 마지..

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 개인 소장도 금지합니다! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ―――――――――――――――――― ㅎㅎㅎ 카라마츠사변.. 또 들고 왔습니다!! 생각보다 너무 길어서 2개로 잘라서 올리기로 했어요 (랄까 대사 너무 많고 말폭선 좁아아악ㄱㄱ,,,,,) 큼,, 갠적으로 배드엔딩이길 바라고 있습니다만,, 어쩔지는 모르겠네영┌|o^▽^o|┘♪ 후딱 번역해서 담편 올리겠습니다!!

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만! ――――――――――――――― 으으으으ㅡ음....... 솔직히 저도 잘 이해가 안돼요,, 너무 짧기도 했고.. 이해안가는 부분이 한두군데가 아니라.. 그래도 이왕 역식한거 올려는 봤습니다... 다음엔 좀 더 긴 걸로 다시 돌아올게요,,;;

작가님의 허락을 받지 않은 작품이니 블로그 안에서만 봐주세요! 불펌 금지 의역오역 엄청나게 많음 주의 더러운 식자 주의.. 정말 뭐든 괜찮은 분들만!

들으면서 보면 몰입 잘되는 노래👍 https://youtu.be/54ryIJDUHkk https://youtu.be/9i7nVEsp3BY 둘 중 하나 골라들으세욥!! !주의! ※이제 와서 카라마츠 사변 후의 이야기 ※이야기의 사정상, 애니메이션의 시계열이 일부 전후하고 있습니다. 죄송합니다. (?) ※무엇이 와도 용서할 수 있는 사람용 ※작가는 제대로 여섯 쌍둥이를 좋아합니다. 취급이 전혀 다르다고 힘껏 외쳐봤지만 나의 존재를 알지도 못하는 형제들이 멀어져 더 이상 보이지 않을 때까지 멍하니 서 있었다. 해가 떨어지고 나서는 공원으로 이동했다. 이미 만신창이였지만 이대로 집으로 돌아가기는 무리다. 아- 이치마츠가 드물게 한가운데서 걷고 있어서 웃고 있었구나. 다들 분위기 좋았었지.. 오랫동안 보지 못한 ..