[오소마츠상]만화 번역/단편

[오소마츠상][요괴마츠][ 이치카라] 에도 요괴 이야기

자몽ㅇ 2020. 9. 10. 21:37

작가님의 허락을 받지 않은
작품이니 블로그 안에서만 봐주세요!
개인 소장도 금지합니다!



불펌 금지
의역오역 엄청나게 많음 주의
더러운 식자 주의..




정말 뭐든 괜찮은 분들만!

불 기름이란건 옛날에쓰는 호롱불 같은데 들어가는 기름을 말하는거 같아요





―――――――――――――

으어어.. 이번껀 대사가 하도 많아서,,,,
너무 힘들었네요 ㅠㅠ


작품이 살짝 으스스한(?) 느낌인데
잘 살린건지 모르겠네요.. (그저 힘들뿐,,)




크흠.. 그럼 좀 더 재밌는 작품으로
돌아오겠습니다!!!ヾ(・ω・*)ノ